產品&服務

HITI Industrial Automation

首頁 > 產品&服務

K6PM-TH

產品特色

盤內機器的溫度狀態隨時遠端監控、診斷兼顧節省人力與降低異常停止風險

商品洽詢

- 產品描述 - 種類額定/性能外觀尺寸型錄操作手冊 CAD

用機器取代保全人員，自動擷取盤內的溫度變化，兼顧省人力和大幅降低異常停止風險

現場課題

隨著設備、裝置的功能提升，控制盤內的機器、配線增加，要檢查的部位也增加，

但另一方面，由於保全人員人手不足，使檢查頻率降低，導致事故發生的風險升高

New保全型態

• 利用溫度狀態監控機器，取代有經驗的保全人員，持續監控盤內整體的溫度
• 從累積溫度資料，到鎖定機器異常，都能藉由自動化分析，達到自動化

利用K6PM-TH來測量的案例

「Value Design for Panel」對應產品可以節省控制盤空間及縮減工時。
Value Design for Panel是OMRON針對控制盤產品規格的通用思維，搭配使用對應規格的產品，賦予控制盤全新價值。

在控制盤關閉的狀態下，能正確顯示盤內溫度

廣角、體積小，任何場所都可進行最佳設置

廣角鏡頭

精巧

非接觸式溫度感測器（專用熱影像感測器）K6PM-THS

環境耐受性

在嚴苛的環境下也能確實運作

輕鬆安裝

可用磁鐵安裝在門背面或用市售的配件進行固定

利用獨家演算法，有助於早期檢測出異常

[特點1] 預測溫度上升變化，並通知異常發熱的危險程度

[特點2] 即使在周圍溫度變化較大的環境下，也能預測機器的異常發熱

[特點3] 自動設定複雜盤內溫度分布的最佳閾值

系統構成和專用軟體

利用「Thermal Condition Monitoring Tool」可進行K6PM-TH的設定及記錄。用Ethernet電纜將K6PM-TH連接到電腦，就能從遠端的PC一眼掌握盤內溫度狀態和警報顯示。

Thermal Condition Monitoring Tool 的功能

可遠端監控多處設置K6PM-TH盤內的溫度狀態

測量的分析結果一目瞭然

型號組成說明

本體

非接觸式溫度感測器（專用熱影像感測器）

種類

本體

電源電壓	型號
DC24V	K6PM-THMD-EIP

非接觸式溫度感測器

解析度	型號
32 × 32	K6PM-THS3232

EtherNet/IP通訊電纜建議品

使用第5類別以上的STP電纜（附屏蔽線的雙絞線電纜）。

附接頭的電纜

產品名稱		廠商	電纜長度（m）	型號
尺寸、線芯數（對數）： AWG26 × 4P 電纜被覆材質： LSZH ＊2	兩側接頭電纜（RJ45／RJ45） RJ45接頭小型＊1 電纜顏色：黃色＊3	OMRON Corporation	0.3	XS6W-6LSZH8SS30CM-Y
			0.5	XS6W-6LSZH8SS50CM-Y
			1	XS6W-6LSZH8SS100CM-Y
			2	XS6W-6LSZH8SS200CM-Y
			3	XS6W-6LSZH8SS300CM-Y
			5	XS6W-6LSZH8SS500CM-Y
尺寸、線芯數（對數）： AWG22 × 2P	兩側接頭電纜（RJ45／RJ45） RJ45接頭堅固型＊1 電纜顏色：淺藍色	OMRON Corporation	0.3	XS5W-T421-AMD-K
			0.5	XS5W-T421-BMD-K
			1	XS5W-T421-CMD-K
			2	XS5W-T421-DMD-K
			5	XS5W-T421-GMD-K
			10	XS5W-T421-JMD-K

＊1. 小型的電纜長度備有0.2、0.3、0.5、1、1.5、2、3、5、7.5、10、15、20m。堅固型的電纜長度備有0.3、0.5、1、2、3、5、10、15m。詳細內容請參閱「工業用乙太網路接頭型錄」（型錄編號：CDJC–006）。

＊2. 為控制盤內配線用的Low Smoke Zero Halogen電纜。

＊3. 電纜顏色另有綠色及藍色。綠色的型號結尾為「-G」，藍色則為「-B」。

電纜／接頭

配件名稱	廠商	型號聯
電纜	Hitachi Metals, Ltd.	NETSTAR-C5E SA 0.5 × 4P *
RJ45接頭	Panduit Corp.	MPS588-C *

＊本電纜及接頭建議使用上述組合。

工業用交換式集線器（建議產品）

產品名稱	廠商	形狀	型號	連接埠數	型號
工業用交換式集線器	OMRON		優先權控制（QoS）：EtherNet/IP的控制資料優先 10/100BASE-TX、 Auto-Negotiation	5	W4S1-05D
	Cisco Systems	請向廠商洽詢。 https://www.cisco.com/web/JP/index.html
	CONTEC Corporation	請向廠商洽詢。 https://www.contec.co.jp/
	PHOENIX CONTACT Corporation	請向廠商洽詢。 https://www.phoenixcontact.com/online/portal/jp

本體

額定

型號		K6PM-THMD-EIP
電源	電源電壓	24 VDC
	容許電壓變動範圍	電源電壓的85∼110%
	電源頻率變動範圍	---
	消耗電力	1.6 W以下
輸入	支援感測器	K6PM-THS3232
輸入	感測器連接台數	31 台
輸出	輸出型態	電晶體輸出
	輸出點數	3 點
	額定電壓	24 VDC
	最大電流	50 mA
使用環境溫度		-10 to +55 °C（不可結冰或結露）
保存環境溫度		-20 to +65 °C（不可結冰或結露）
使用環境濕度		25% to 85%（不可結露）
保存濕度		25% to 85%（不可結露）
外殼塗裝顏色		黑
外殼材質		PC UL94-V0
高度		2,000m以下
適合線種		絞線/單線/圓柱型端子
適合剖面積		0.25∼1.5 mm² （AWG24∼16）
電線插入力道		8N以下（AWG20）
螺絲起子壓入力道		15N以下
電線剝除長度		8 mm *1, 10 mm, 12 mm
建議的一字螺絲起子		XW4Z-00B
電流容量		10A （每1極）
插拔次數		50次
重量		約200g
安裝方式＊2		DIN鋁軌安裝
安裝方式＊2		螺絲安裝
外形尺寸		45 (W) × 90 (H) × 90 (D) mm
設定方式		由專用工具進行通訊設定
其他功能		選擇顯示值、輸出本體/感測器異常、設定值初始化、運轉累計
附屬品		使用說明書、專用工具（Thermal condition monitoring Tool）授權序號

＊1. 不使用圓柱型端子時
＊2. DIN鋁軌安裝、螺絲安裝方法的詳情，請確認「K6PM-TH 溫度狀態監控機器用戶手冊（SGTD-749）」。

性能

型號			K6PM-THMD-EIP
溫度測量範圍			記載於溫度感測器（K6PM-THS3232）的性能中
測量溫度精確度			記載於溫度感測器（K6PM-THS3232）的性能中
與感測器間的採樣週期			約1秒／台
外部觸發		外部接點輸入規格	短路：殘留電壓1.5V以下
		外部接點輸入規格	開路：漏電流0.1mA以下
		短路時電流	約7mA
警報		測量參數	目前溫度、差異溫度、感測器內部溫度
		表示方法	電晶體輸出、顯示警報條
		設定數	每1段，設定2個閾值（閾值1/閾值2）
		閾值設定範圍	0.0∼999.9℃（0.0∼999.9°F）
		磁滯	3.0℃ 差距（5.4°F差距）
		復歸方式	手動復歸＊/自動復歸（切換）
LCD顯示			7段數位顯示與單一發光顯示
顯示解析度			0.1°C
支援規格		認證規格	UL61010-1（列表）設置場所：污染程度2 韓國電波法
		適用規格	RCM
		EMC	EN61326-1（EMI：ClassA EMS：Industrial Location）
建議保險絲			T2A 時滯高阻斷容量
絕緣電阻			20MΩ以上所有外部端子與外殼之間所有電源端子與所有其他端子之間所有RS485通訊端子與外部觸發輸入＋電晶體輸出＋所有Ethernet連接埠之間
耐電壓			2,000VAC 1分鐘所有外部端子與外殼之間所有電源端子與所有其他端子之間所有RS485通訊端子與外部觸發輸入＋電晶體輸出＋所有Ethernet連接埠之間
耐振動			振動數10∼55Hz 單邊振幅0.35mm X、Y、Z各方向 5min×10次掃描
耐衝擊			^{150m/s2 3軸6方向 3次}
保護構造			IP20
保固期間			1年
LED顯示		警報條	紅／黃／綠
LED顯示		MS、NS	紅／綠
Ethernet 通訊	支援服務		EtherNet/IP （標籤資料連結、CIP訊息通訊） BOOTP客戶端 Modbus TCP
	實體層		100BASE-TX
	傳送規格	傳送速度	100 Mbps
		傳送媒介	雙絞線電纜（附屏蔽線：STP）：第5類別以上
		傳送距離	最大100m （集線器與節點間的距離）
	標籤資料連結	Class1	可支援
		連接資源	4
		封包間隔（RPI）	1,000ms∼10,000ms
		超時值	RPI的倍數（×4、×8、×16、×32、×64、×128、×256、×512）
		連接類型	Point To Point Connection （固定）
	Explicit 訊息	Class 3	可支援
		UCMM	可支援
		可同時進行UCMM通訊的客戶端數	2
	Modbus TCP	可同時連接的客戶端數	2
	工廠出貨時的初始值	IP位址	192.168.250.30
		子網路遮罩	255.255.255.0
		預設閘道	0.0.0.0
		IP位址設定方法	固定IP位址

＊手動復歸方法：長按SEG/ALM RST按鈕

LED顯示規格

記號	名稱	顏色	狀態	動作狀態
MS	Module Status	綠	亮燈	正常狀態
		紅	亮燈	發生以下任一個致命故障（本體內部機器異常） • 內部CPU異常 • 內部記憶體異常
		紅	閃爍（1秒週期）	處在以下任一個狀態 • 感測器通訊異常 • 偵測出感測器角度偏移 • 感測器種類異常 • 超出溫度測量範圍 • 運轉累計異常
		---	熄滅	無電源供應
NS	Network Status	綠	亮燈	已建立標籤資料連結或訊息的連接
		綠	閃爍（1秒週期）	未建立標籤資料連結或訊息的連接
		紅	亮燈	IP位址重複狀態
		紅	閃爍（1秒週期）	連接已超時，或是BOOTP伺服器連接異常狀態
		---	熄滅	無電源供應

電晶體輸出規格

名稱	說明
電晶體輸出1	輸出超過綜合警報的閾值1。	發生超過綜合警報的閾值1時，電晶體輸出1將變成OFF，電晶體輸出2則維持ON。發生超過綜合警報的閾值2時，電晶體輸出1和電晶體輸出2都會變成OFF。（常閉的情形）
電晶體輸出1	電晶體的輸出方法，可設定為常閉或常開。
電晶體輸出2	輸出超過綜合警報的閾值2。電晶體的輸出方法，可設定為常閉或常開。
電晶體輸出3	輸出超過綜合警報的閾值2。電晶體的輸出方法，可設定為常閉或常開。	*2

＊1. 本體/感測器異常是指以下任一種情形。
• 本體內部機器異常（內部CPU異常、內部記憶體異常）
• 感測器通訊異常、感測器種類異常
• 偵測出感測器角度偏移
• 超出溫度測量範圍
• 運轉累計異常
＊2. 電晶體輸出3的動作，如下所示。

狀態		電晶體輸出3
本體的狀態	非接觸式溫度感測器的狀態	電晶體輸出3
啟動中		OFF
本體內部機器異常		OFF
監控模式時	資料取得前	ON
	正常	ON
	感測器通訊異常、感測器種類異常	OFF
	偵測出感測器角度偏移
	超出溫度測量範圍
	運轉累計異常
感測器搜尋模式、感測器位置調整模式時	資料取得前	ON
	正常
	感測器通訊異常、感測器種類異常
	偵測出感測器角度偏移
	超出溫度測量範圍
	運轉累計異常	OFF

測量值的顯示

測量等級	可確認的方法
測量等級	本體（顯示）	專用工具	通訊
區段單位的溫度及感測器內部溫度	在本體前面，可切換顯示各感測器的區段。	可在﹝監控感測器﹞畫面進行確認。	• EtherNet/IP的標籤資料連結通訊 • EtherNet/IP的CIP資料連結通訊 • Modbus TCP通訊
區段單位的溫度與感測器內部溫度的差異溫度	ー（不支援）	ー（不支援）	ー（不支援）
非接觸式溫度感測器單位的溫度	ー（不支援）	可在﹝監控K6PM﹞畫面監控過去的最大值。	ー（不支援）
畫素單位的溫度	ー（不支援）	在﹝監控感測器﹞畫面將游標移動到熱顯像時即可顯示	• EtherNet/IP的CIP資料連結通訊 • Modbus TCP通訊
K6PM-TH單位的警報（連接在K6PM-TH上之所有非接觸式溫度感測器單位的警報）	可利用警報條，確認有無發生警報	可在﹝K6PM本體一覽﹞畫面確認有無發生警報	可透過本體狀態，確認有無發生警報

非接觸式溫度感測器

額定

型號		K6PM-THS3232
電源	電源電壓	24 VDC
	容許電壓變動範圍	電源電壓的85∼110%
	電源頻率變動範圍	---
	消耗電力	0.4W以下/1台（24VDC）＊1
使用環境溫度		-10∼+55℃ （不可結冰或結露）
保存溫度		-20∼+65℃ （不可結冰或結露）
使用環境濕度		25∼85％RH （不可結露）
保存濕度		25∼85％RH （不可結露）
外殼塗裝顏色		黑
外殼材質		PC UL94-V0
高度		2,000m以下
適合線種		絞線/單線
適合剖面積		0.25∼1.5mm2 （AWG24∼16）
電流容量		8A（每1極）
重量		50g以下
安裝方式		安裝金屬件＊2 螺絲安裝
外形尺寸		43（W）×60（H）×25.1（D） mm 不含端子部位
附屬品＊3		使用說明書、安裝金屬件、磁鐵（定位用）＊4

＊1. 消耗電力會隨著連接台數而增加。請注意選用的電源和配線口徑。
＊2. 有1/4-20UNC規格的安裝孔（未隨附螺帽）。
＊3. 未隨附雲台。
＊4. 利用磁鐵進行安裝時，請使用於感測器定位用。

性能

型號		K6PM-THS3232
溫度測量	溫度測量範圍	溫度測量範圍：0.0℃ ∼200.0℃（32.0°F∼392.0°F）
	檢測解析度	32×32（1,024畫素）
	溫度精確度	±5℃（環境溫度25℃）＊1＊2
	放射率	0.94
	再現性	1℃（環境溫度25℃）＊2
	溫度偏差	0.15°C
	視角 [FOV]	90° × 90°
	暖機時間	15 分
其他功能	超出溫度測量範圍	測量溫度：200.0℃ 以上、感測器內部溫度：80.0℃ 以上將輸出感測器異常
其他功能	角度偏移檢測＊3	5 °（typ）以上的角度偏移，且持續3秒以上便可檢測出異常
輸出	通訊方式	RS-485通訊
輸出	最大電纜長度	500 m
支援規格	認證規格	UL61010-1（列表）設置場所：污染程度2
	認證規格	韓國電波法
	適用規格	RCM
	EMC	EN61326-1（EMI：ClassA EMS：Industrial Location）測量溫度變動幅度：±6℃
建議保險絲		T2A 時滯高阻斷容量
絕緣電阻		20MΩ以上所有端子與外殼之間
耐電壓		1,000VAC 1分鐘所有端子與外殼之間
耐振動		振動數10∼55Hz 單邊振幅0.35mm X、Y、Z各方向 5min×10次掃描＊4
耐衝擊		^{150m/s2 3軸6方向 3次＊4}
保護構造		IP20
LED顯示	電源指示燈	綠（通電時：亮燈、無通電時：熄滅）
	通訊指示燈	橘（通訊時：亮燈、無通訊：熄滅）
	警報指示燈	紅（感測器錯誤時：亮燈、檢測出角度偏移時：閃爍）

＊1. 精確度可能會因測量距離、對象的發射率及環境溫度不同而有差異。
＊2. 溫度精確度或重現性的詳細條件，請確認「K6PM-TH 溫度狀態監控機器用戶手冊（SGTD-749）」。
＊3. 利用指撥開關SW2，來設定ON/OFF （初始值：OFF）。角度偏移檢測的動作在有震動的場所不穩定，因此可能會無法檢測。
＊4. 螺絲安裝時

專用工具

項目		規格
專案	可建立的檔案數量	無限制
非接觸式溫度感測器的採樣週期1∼99		1∼99分或１∼99小時（初始值：1分）
記錄功能	支援檔案格式	分頁區隔文字檔案格式
	測量間隔	採樣週期
	記錄檔案的單位	無論採樣間隔為何，每1440行（不含標頭）為一個新檔案
1個專案中可登錄的數量	K6PM-TH本體數	最多5台
建立的檔案		安裝資料夾\cfg中，將建立以下檔案。 • 專案檔（INI檔案格式） • 設定檔（INI檔案格式） • 安裝資料夾\log中，將建立以下檔案。 • 記錄檔（txt格式）詳情請參閱以下的「●建立的檔案詳情」。
可讀取/顯示的影像檔案格式		JPG/JPEG格式
自動設定溫度警報閥值		可支援

建立的檔案詳情

檔案種類	副檔名	內容	預設的儲存位置
專案檔	.ini	包含以下內容的文字檔 • 採樣週期 • 本體名稱（最多5台） • K6PM-TH本體的IP位址資訊（最多5台） • 感測器影像顯示方向（最多31台） • 感測器色標設定（最多31台） • 測量部位影像檔名（最多31台）	C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\cfg
設定檔	.ini	包含以下內容的文字檔（檔名固定為「app.ini」） • 使用語言	C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\cfg
記錄檔	.txt	依各K6PM-TH本體建立檔案由於是文字檔格式，在其他應用程式中也能使用。	記錄檔的儲存位置如下。 C:\Program Files\OMRON\Thermal Condition Monitoring Tool\log\ ﹝K6PM本體編號（2位數）﹞

專用軟體的運作環境

Item	Description
OS	Windows7、Windows8.1、Windows10（32bit/64bit）（日／英）
CPU	2.4GHz以上、32bit或64bit處理器
記憶體	4GB以上
磁碟保留容量	64GB以上
螢幕解析度	1024×768（XGA）、High Color 16bit 以上
.NET Framework	. NET Framework 4.7.2 *
其他	LAN接口：網路連接用

＊必須有.NET Framework 4.7.2才能運作。
專用軟體請從以下本公司官網下載。
https://www.fa.omron.co.jp/k6pm_tool

（單位：mm）

本體

K6PM-THMD-EIP

非接觸式溫度感測器

K6PM-THS3232

中文

※若型錄PDF檔案太大，建議按滑鼠右鍵＂另存目標＂下載。
型錄名稱	型錄編號 [容量]	更新日期
K6PM-TH 型錄	SGTD-085-TW5 [13950KB]	2022年9月1日 20220901	K6PM-TH 型錄
預測性維護解決方案	- [1856KB]	2022年1月6日 20220106	預測性維護解決方案
碳中和維護革新解決方案	SAMC-043 [2423KB]		碳中和維護革新解決方案

English

Global Edition

以下是海外共通的產品型錄，其中可能包含不在台灣銷售的型號。

在台灣訂購時請注意確認。

※若型錄PDF檔案太大，建議按滑鼠右鍵＂另存目標＂下載。
Catalog Name	Catalog Number [size]	Last Update
K6PM Data Sheet	H232-E1-04 [2404KB]	Oct 01, 2021 20211001	K6PM Data Sheet
K6PM Catalog	H235-E1-01 [5095KB]	Jan 06, 2020 20200106	K6PM Catalog
Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.1	Y236-E1-02 [4096KB]	Nov 02, 2020 20201102	Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.1
Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.2	Y237-E1-02 [6072KB]	Oct 01, 2021 20211001	Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.2
Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.3	Y238-E1-01 [3407KB]	Apr 12, 2021 20210412	Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.3
Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.4	Y239-E1-01 [7711KB]	Jun 21, 2021 20210621	Predictive Maintenance Solutions Catalog Vol.4

如有需要請洽各所營業人員

誠睿台南所 TEL：06-2493086
誠睿台中所 TEL：04-23380790
誠睿新竹所 TEL：03-6685558
客服信箱 service@hitifa.com.tw

產品&服務

K6PM-TH

用機器取代保全人員，自動擷取盤內的溫度變化，兼顧省人力和大幅降低異常停止風險

現場課題

New保全型態

利用K6PM-TH來測量的案例

在控制盤關閉的狀態下，能正確顯示盤內溫度

廣角、體積小，任何場所都可進行最佳設置

廣角鏡頭

精巧

環境耐受性

輕鬆安裝

利用獨家演算法，有助於早期檢測出異常

[特點1] 預測溫度上升變化，並通知異常發熱的危險程度

[特點2] 即使在周圍溫度變化較大的環境下，也能預測機器的異常發熱

[特點3] 自動設定複雜盤內溫度分布的最佳閾值

系統構成和專用軟體

Thermal Condition Monitoring Tool 的功能

可遠端監控多處設置K6PM-TH盤內的溫度狀態

測量的分析結果一目瞭然

型號組成說明

本體

非接觸式溫度感測器（專用熱影像感測器）

種類

本體

非接觸式溫度感測器

EtherNet/IP通訊電纜建議品

附接頭的電纜

電纜／接頭

工業用交換式集線器（建議產品）

本體

額定

性能

LED顯示規格

電晶體輸出規格

測量值的顯示

非接觸式溫度感測器

額定

性能

專用工具

建立的檔案詳情

專用軟體的運作環境

本體

非接觸式溫度感測器

中文

English

Global Edition

其他產品

K8AK-TH