產品&服務

HITI Industrial Automation

首頁 > 產品&服務

LY

產品特色

利用電力開閉的小型泛用繼電器

商品洽詢

- 產品描述 - 種類額定/性能外觀尺寸型錄 CAD

將國際規格UL、CSA、SEV認證品及電氣用品安全法標準品視為標準品。

附用來將電弧遮斷的電弧防護罩型

通過耐電壓2,000V測試。

於本系列中追加二極體內藏型、CR電路內藏型

亦具備國際規格LR、VDE認證型號

1、2極為AC4額定、DC2額定（操作線圈的額定適用於AC100/110、AC110/120、 AC200/220、AC220/240、DC100/110）。

3、4極為AC4額定、DC2額定（操作線圈的額定適用於AC100/110、AC200/220、DC100/110）。

● 訂購時請指定額定電壓。

型號構成

構造			插座式端子		印刷電路板用端子	外殼上部安裝型
分類	極數		型號	附動作指示燈	印刷電路板用端子	外殼上部安裝型
標準型遵循電氣用品安全法 (JAPAN)	1		＊ LY1	＊＊ LY1N	＊ LY1-0	＊ LY1F
	2		＊ LY2	＊＊ LY2N	＊ LY2-0	＊ LY2F
	2	雙點	＊＊ LY2Z	＊＊ LY2ZN	＊＊ LY2Z-0	＊＊ LY2ZF
	3		＊ LY3	＊＊ LY3N	＊ LY3-0	＊ LY3F
	4		＊ LY4	＊＊ LY4N	＊ LY4-0	＊ LY4F
線圈突波吸收用二極體型 (線圈規格僅為DC))	1		＊＊ LY1-D	＊＊ LY1N-D2	――	――
	2		＊＊ LY2-D	＊＊ LY2N-D2	――	――
	2	雙點	＊＊ LY2Z-D	＊＊ LY2ZN-D2	――	――
	3		＊＊ LY3-D	＊＊ LY3N-D2	――	――
	4		＊＊ LY4-D	＊＊ LY4N-D2	――	――
線圈突波吸收用的 CR電路型 (線圈規格僅為AC)	1		――	――
	2		＊＊ LY2-CR	＊＊ LY2N-CR
	2	雙點	＊＊ LY2Z-CR	＊＊ LY2ZN-CR

註1. 空白部分的商品無法製作。――線部分的製作請向經銷商洽詢。

2. 若需要＃187用TAB端子時，則使用於LY1F-T2型或LY2F-T2型（僅限1、2極）。

3. 有關插座式端子型與插座的組合，請參閱第 17 頁後再使用。

4. 表中＊記號欄位的型號為UL、CSA、SEV規格認證品。產品上附有認證標誌。

5. 表中＊＊記號欄位的型號為UL、CSA規格認證品。產品上附有認證標誌。

6. 表中的型號為IEC規格（TÜV認證）認證品。

7. 插座式端子型（1極、2極、4極）為與PTF-E型互相組合後進行「EC符合宣言」。產品上附有「CE標誌」。

插座式端子型

極數		1極			2極
極數		型號	額定電壓(V)		型號	額定電壓(V)
單接點型	標準型	LY1	AC12	AC24	LY2	AC12	AC24
			AC100/110	AC110/120		AC100/110	AC110/120
			AC200/220			AC200/220	AC220/240
			DC12	DC24		DC12	DC24
			DC48	DC100/110		DC48	DC100/110
	動作指示燈內藏型	LY1N	AC12	AC24	LY2N	AC12	AC24
			AC100/110	AC110/120		AC100/110	AC110/120
			AC200/220			AC200/220	AC220/240
			DC12	DC24		DC12	DC24
			DC100/110			DC48	DC100/110
	二極體內藏型	LY1-D	DC12	DC24	LY2-D	DC12	DC24
	二極體內藏型	LY1-D	DC48	DC100/110	LY2-D	DC48	DC100/110
	二極體/ 動作指示燈內藏型	LY1N-D2	DC12	DC24	LY2N-D2	DC12	DC24
	二極體/ 動作指示燈內藏型	LY1N-D2	DC48		LY2N-D2	DC48	DC100/110
	CR電路內藏型	――	――		LY2-CR	AC100/110	AC110/120
	CR電路內藏型	――	――		LY2-CR	AC200/220	AC220/240
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2N-CR	AC100/110	AC110/120
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2N-CR	AC200/220	AC220/240
雙接點型	標準型	――	――		LY2Z	AC100/110	AC200/220
		――	――			DC12	DC24
		――	――			DC48	DC100/110
	動作指示燈內藏型	――	――		LY2ZN	AC100/110	AC110/120
		――	――			AC200/220	AC220/240
		――	――			DC12	DC24
	二極體內藏型	――	――		LY2Z-D	DC12	DC24
	二極體內藏型	――	――		LY2Z-D	DC48
	二極體/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2ZN-D2	DC12	DC24
	二極體/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2ZN-D2	DC100/110
	CR電路內藏型	――	――		LY2Z-CR	AC100/110
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2ZN-CR	AC100/110	AC110/120
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――		LY2ZN-CR	AC200/220

極數		3極			4極
極數		型號	額定電壓(V)		型號	額定電壓(V)
單接點型	標準型	LY3	AC12	AC24	LY4	AC12	AC24
			AC100/110	AC200/220		AC100/110	AC200/220
			DC12	DC24		DC12	DC24
			DC48	DC100/110		DC48	DC100/110
	動作指示燈內藏型	LY3N	AC12	AC24	LY4N	AC12	AC24
			AC100/110	AC200/220		AC100/110	AC200/220
			DC12	DC24		DC12	DC24
			DC48	DC100/110		DC48	DC100/110
	二極體內藏型	LY3-D	DC12	DC24	LY4-D	DC12	DC24
	二極體內藏型	LY3-D	DC48	DC100/110	LY4-D	DC48	DC100/110
	二極體/ 動作指示燈內藏型	LY3N-D2	DC12	DC24	LY4N-D2	DC12	DC24
	二極體/ 動作指示燈內藏型	LY3N-D2	DC100/110		LY4N-D2	DC48	DC100/110
	CR電路內藏型	――	――	――	――	――	――
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――	――	――	――	――
雙接點型	標準型	――	――	――	――	――	――
	動作指示燈內藏型	――	――	――	――	――	――
	二極體內藏型	――	――	――	――	――	――
	二極體/ 動作指示燈內藏型	――	――	――	――	――	――
	CR電路內藏型	――	――	――	――	――	――
	CR電路/ 動作指示燈內藏型	――	――	――	――	――	――

印刷電路板用端子型

極数	1極			2極
極数	型號	額定電壓(V)		型號	額定電壓(V)
單接點型	LY1-0	AC24	AC100/110	LY2-0	AC12	AC24	AC100/110
		AC110/120	AC200/220		AC110/120	AC200/220	AC220/240
		DC12	DC24		DC12	DC24	DC48
		――			DC100/110
雙接點型	――	――		LY2Z-0	AC100/110
雙接點型	――	――		LY2Z-0	DC24	DC48	DC100/110

極數	3極				4極
極數	型號	額定電壓(V)			型號	額定電壓(V)
單接點型	LY3-0	AC24	AC100/110	AC200/220	LY4-0	AC24	AC100/110	AC200/220
		DC12	DC24	DC48		DC12	DC24	DC48
		DC100/110				DC100/110
雙接點型	――	――			――	――

外殼上部安裝型

極数	1極			2極
極数	型號	額定電壓(V)		型號	額定電壓(V)
單接點型	LY1F	AC24	AC100/110	LY2F	AC12	AC24
		AC110/120	AC200/220		AC100/110	AC110/120
		AC220/240			AC200/220	AC220/240
		DC6	DC12		DC12	DC24
		DC24	DC100/110		DC48	DC100/110
雙接點型	――	――		LY2ZF	AC24	AC100/110
					AC200/220
					DC12	DC24

極數	3極			4極
極數	型號	額定電壓(V)		型號	額定電壓(V)
單接點型	LY3F	AC12	AC24	LY4F	AC12	AC24
		AC100/110	AC200/220		AC100/110	AC200/220
		DC12	DC24		DC12	DC24
		DC100/110			DC100/110
雙接點型	――	――		――	――

選購品（另售）

連接插座

連接方式	安裝方法	極數	型號
正面連接插座（PTF-[]-PU、 PTF[]A）	鋁軌安裝/ 螺絲安裝共用	1、2	PTF-08-PU
			PTF-08-PU-L
			PTF08A
			PTF08A-E ＊
		3	PTF11A
		4	PTF-14-PU-L
			PTF14A
			PTF14A-E ＊1
背面連接插座 (PT[])	焊接端子	1、2	PT08
		3	PT11
		4	PT14
	纏線端子	1、2	PT08QN
		3	PT11QN
		4	PT14QN
	印刷電路板用端子	1、2	PT08-0
		3	PT11-0
		4	PT14-0

＊PYF[]A-E型為端子蓋構造（手指保護結構型），插座本體與端子蓋為一體成形。無法使用圓端子，請使用Y端子、針形端子等。

安裝金具

項目\用途	插座嵌合用		與安裝插座板嵌合用	CR電路內藏型專用
外觀
型號	PYC-A1	PYC-P	PYC-S	Y92H-3	PYC-1

插座安裝板

適用插座型	安裝	型號
PT08 PT08QN	1	PYP-1
	18	PYP-18 ＊
	36	PYP-36 ＊
PT11 PT11QN	1	PTP-1-3
PT11 PT11QN	12	PTP-12
PT14 PT14QN	1	PTP-1
PT14 PT14QN	10	PTP-10

＊PYP-18型、PYP-36型可切成任意長度使用。

額定

標準型、動作指示燈內藏型

操作線圈/1極、2極

額定電壓(V)		額定電流(mA)		線圈阻抗 (Ω)	線圈電感(H)		動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
額定電壓(V)		50Hz	60Hz	線圈阻抗 (Ω)	電樞OFF	電樞ON	動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
AC	12	106.5	91	46	0.17	0.33	80%以下＊1	30%以上＊2	額定電壓的 110%	約1.0～1.2 (60Hz)
	24	53.8	46	180	0.69	1.3
	50	25.7	22	788	3.22	5.66
	100/110	11.7/12.9	10/11	3,750	14.54	24.6				約0.9～1.1 (60Hz)
	110/120	9.9/10.8	8.4/9.2	4,430	19.2	32.1
	200/220	6.2/6.8	5.3/5.8	12,950	54.75	94.07
	220/240	4.8/5.3	4.2/4.6	18,790	83.5	136.4
DC	6	150		40	0.16	0.33		10%以上＊2		約0.9
	12	75		160	0.73	1.37
	24	36.9		650	3.2	5.72
	48	18.5		2,600	10.6	21.0
	100/110	9.1/10		11,000	45.6	86.2

3極

額定電壓(V)		額定電流(mA)		線圈阻抗 (Ω)	線圈電感(H)		動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
額定電壓(V)		50Hz	60Hz	線圈阻抗 (Ω)	電樞OFF	電樞ON	動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
AC	12	159	134	24	0.12	0.21	80%以下＊1	30%以上＊2	額定電壓的 110%	約1.6～約2.0 (60Hz)
	24	80	67	100	0.44	0.79
	100/110	14.1/16	12.4/13.7	2,300	10.5	18.5
	200/220	9.0/10.0	7.7/8.5	8,650	34.8	59.5
DC	12	112		107	0.45	0.98		10%以上＊2		約1.4
	24	58.6		410	1.89	3.87
	48	28.2		1,700	8.53	13.9
	100/110	12.7/13		8,500	29.6	54.3

4極

額定電壓(V)		額定電流(mA)		線圈阻抗 (Ω)	線圈電感(H)		動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
額定電壓(V)		50Hz	60Hz	線圈阻抗 (Ω)	電樞OFF	電樞ON	動作電壓 (V)	復歸電壓 (V)	最大容許電壓(V)	消耗電力 (VA、W)
AC	12	199	170	20	0.1	0.17	80%以下＊1	30%以上＊2	額定電壓的 110%	約1.95～約2.5 (60Hz)
	24	93.6	80	78	0.38	0.67
	100/110	22.5/25.5	19/21.8	1,800	10.5	17.3
	200/220	11.5/13.1	9.8/11.2	6,700	33.1	57.9
DC	12	120		100	0.39	0.84		10%以上＊2		約1.5
	24	69		350	1.41	2.91
	48	30		1,600	6.39	13.6
	100/110	15/15.9		6,900	32.0	63.7

註1. 額定電流、線圈阻抗為線圈溫度＋23℃ 時的值，公差為AC額定電流＋15％、－20％，DC線圈阻抗±15％。

2. AC線圈阻抗、電感為參考值。（60Hz時）

3. 動作特性為線圈溫度＋23℃ 時的值。

4. 最大容許電壓為環境溫度＋23℃ 時的值。

＊1. 商品具有些微差異，實際值在80％以下。

為能確實動作，請施加額定值80％以上的電壓。（線圈溫度為＋23℃ 時）

＊2. 實際值在AC30％以上、DC10％以上。為能確實復歸，請將電壓降至該值以下。

開閉部（接點部）有關於國際規格認證型、電氣用品安全法標準品，請參閱「規格認證機種一覽表」。

分類	1極		2、3、4極		雙接點型
負載	電阻負載	電感負載 (cosφ=0.4、L/R=7ms)	電阻負載	電感負載 (cosφ=0.4、L/R=7ms)	電阻負載	電感負載 (cosΦ =0.4、L/R=7ms)
接觸形式	單接點				雙接點
接點材料	Ag合金				Ag
額定負載	AC 110V 15A DC 24V 15A	AC 110V 10A DC 24V 7A	AC 110V 10A DC 24V 10A	AC 110V 7.5A DC 24V 5A	AC 110V 5A DC 24V 5A	AC 110V 4A DC 24V 4A
額定通電電流	15A		10A		7A
最大接點電壓	AC 250V DC 125V		AC 250V DC 125V		AC 250V DC 125V
最大接點電流	15A	15A	10A	10A	7A	7A

種類	1極、2極 (標準型、雙接點型)	1極、2極 (動作指示燈內藏型、二極體內藏型、 CR電路內藏型) 3極、4極
使用環境溫度	-25～+55℃(不結冰、結露) ＊1	-25～+40℃(不結冰、結露) ＊2
使用環境濕度	5～85%RH

註1. LY1、2型系列中一部分＋40℃處受限二極體的接點溫度及所有使用的元件。
2. 若使用於其他溫度條件時，請參閱第8頁～第 9 頁的特性資料●環境溫度與線圈溫度上升。
3. 若用10A以上的通電量來使用LY1型及PTF-08-PU型、PTF-08-PU-L型、PTF08A型、PTF08AE型、PT08型的組合時、請將端子No.A－B間、C－D間、E－F間互相配線成短路。
＊1. 通電電流為4A以下時，使用環境溫度為－25～＋70℃。
＊2. 通電電流為4A以下時，使用環境溫度為－25～＋55℃。

性能

種類		標準型、動作指示燈內藏型、 CR電路內藏型、二極體內藏型	雙接點型
接觸電阻＊1		50mΩ以下
動作時間＊2		25ms以下
復歸時間＊2		25ms以下
最大開閉頻率	機械性	18,000次/h
最大開閉頻率	額定負載	1,800次/h
絕緣阻抗＊3		100MΩ以上
耐電壓	線圈和接點之間	AC2,000V 50/60Hz 1min
	異極接點之間	AC2,000V 50/60Hz 1min
	同極接點之間	AC1,000V 50/60Hz 1min
震動	耐久	10～55～10Hz 單側振幅0.5mm (重複振幅1.0mm)
震動	誤動作	10～55～10Hz 單側振幅0.5mm (重複振幅1.0mm)
衝撃	耐久	1,000m/s²
衝撃	誤動作	200m/s²
耐久性	機械性	AC用 5,000萬次以上 DC用 1億次以上 (開閉頻率18,000次/h)
耐久性	電氣性＊4	1、3、4極 20萬次以上 2極 50萬次以上 ( 額定負載開閉頻率1,800次/h)	2極 50萬次以上 ( 額定負載開閉頻率1,800次/h)
故障率P水準(參考值 )＊5		DC 5V 100mA	DC 5V 10mA
重量		1、2極約40g、3極約50g、4極約70g

註. 初始值。

＊1. 量測條件：利用DC5V 1A降電壓的方法。

＊2. 量測條件：施加額定操作電壓時，不含接點跳動。

環境溫度條件：＋23℃

＊3. 量測條件：以DC500V絕緣阻抗計，量測與耐電壓項目相同的部位。

＊4. 環境溫度條件：＋23℃

＊5. 此值為開閉頻率120次/min時的值。

（單位：mm）

焊接端子

LY1型
LY1N型
LY1-D型
LY1N-D2型

LY2型, LY2-D型
LY2Z型, LY2Z-D型
LY2N型, LY2N-D型2
LY2ZN型, LY2ZN-D2型

LY3型
LY3N型
LY3-D型
LY3N-D2型

LY4型
LY4N型
LY4-D型
LY4N-D2型

LY2-CR型
LY2Z-CR型
LY2N-CR型
LY2ZN-CR型

印刷電路板用端子

LY1-0, LY3-0型LY2-0, LY4-0型

外殼上部安裝型

LY1F型
LY2F型

LY3F型

LY4F型

連接插座

PTF08A

PTF08A-E（手指保護結構）

PTF11A

PTF14A

PTF14A-E（手指保護結構）

PT08

PT08QN

PT08-0

PT11

PT11QN

PT11-0

PT14

PT14QN

PT14-0

安裝金具

PYC-A1

PYC-P

PYC-S

Y92H-3

PYC-1

插座安裝板（t＝1.6）

備有利於安裝插座的插座安裝板。請多加利用。

PYP-1型

PTP-1-3型

PTP-1型

PYP-18型

PTP-10型

PTP-12型

中文

※若型錄PDF檔案太大，建議按滑鼠右鍵＂另存目標＂下載。
型錄名稱	型錄編號 [容量]	更新日期
LY 規格說明書	- [9555KB]	2022年9月1日 20220901	LY 規格說明書

English

Global Edition

以下是海外共通的產品型錄，其中可能包含不在台灣銷售的型號。

在台灣訂購時請注意確認。

※若型錄PDF檔案太大，建議按滑鼠右鍵＂另存目標＂下載。
Catalog Name	Catalog Number [size]	Last Update
LY Data Sheet	- [8869KB]	Sep 01, 2022 20220901	LY Data Sheet
Push-In Plus Terminal Block Series Pamphlet	J213-E1-07 [5031KB]	Oct 18, 2019 20191018	Push-In Plus Terminal Block Series Pamphlet
PYF-[][]-PU/PTF-[][]-PU/P2RF-[][]-PU Data Sheet	J212-E1-05 [3168KB]	Dec 01, 2021 20211201	PYF-[][]-PU/PTF-[][]-PU/P2RF-[][]-PU Data Sheet

如有需要請洽各所營業人員

誠睿台南所 TEL：06-2493086
誠睿台中所 TEL：04-23380790
誠睿新竹所 TEL：03-6685558
客服信箱 service@hitifa.com.tw

產品&服務

LY

將國際規格UL、CSA、SEV認證品及電氣用品安全法標準品視為標準品。

附用來將電弧遮斷的電弧防護罩型

通過耐電壓2,000V測試。

於本系列中追加二極體內藏型、CR電路內藏型

亦具備國際規格LR、VDE認證型號

1、2極為AC4額定、DC2額定（操作線圈的額定適用於AC100/110、AC110/120、 AC200/220、AC220/240、DC100/110）。

3、4極為AC4額定、DC2額定（操作線圈的額定適用於AC100/110、AC200/220、DC100/110）。

● 訂購時請指定額定電壓。

型號構成

插座式端子型

印刷電路板用端子型

外殼上部安裝型

選購品（另售）

連接插座

安裝金具

插座安裝板

額定

標準型、動作指示燈內藏型

操作線圈/1極、2極

3極

4極

開閉部（接點部） 有關於國際規格認證型、電氣用品安全法標準品，請參閱「規格認證機種一覽表」。

性能

焊接端子

LY1型 LY1N型 LY1-D型 LY1N-D2型

LY2型, LY2-D型 LY2Z型, LY2Z-D型 LY2N型, LY2N-D型2 LY2ZN型, LY2ZN-D2型

LY3型 LY3N型 LY3-D型 LY3N-D2型

LY4型 LY4N型 LY4-D型 LY4N-D2型

LY2-CR型 LY2Z-CR型 LY2N-CR型 LY2ZN-CR型

印刷電路板用端子

LY1-0, LY3-0型LY2-0, LY4-0型

外殼上部安裝型

LY1F型 LY2F型

LY3F型

LY4F型

連接插座

PTF08A

PTF08A-E（手指保護結構）

PTF11A

PTF14A

PTF14A-E（手指保護結構）

PT08

PT08QN

PT08-0

PT11

PT11QN

PT11-0

PT14

PT14QN

PT14-0

安裝金具

PYC-A1

PYC-P

PYC-S

Y92H-3

PYC-1

插座安裝板 （t＝1.6）

PYP-1型

PTP-1-3型

PTP-1型

PYP-18型

PTP-10型

PTP-12型

中文

English

Global Edition

其他產品

MKK

G2RV-SR

LYJ

開閉部（接點部）有關於國際規格認證型、電氣用品安全法標準品，請參閱「規格認證機種一覽表」。

LY1型
LY1N型
LY1-D型
LY1N-D2型

LY2型, LY2-D型
LY2Z型, LY2Z-D型
LY2N型, LY2N-D型2
LY2ZN型, LY2ZN-D2型

LY3型
LY3N型
LY3-D型
LY3N-D2型

LY4型
LY4N型
LY4-D型
LY4N-D2型

LY2-CR型
LY2Z-CR型
LY2N-CR型
LY2ZN-CR型

LY1F型
LY2F型

插座安裝板（t＝1.6）